# Firefox

"Internet Explorer (IE), muévete. El completo y seguro Mozilla Firefox 1.0 es
más seguro, es mejor opción para navegar por Internet." - CNET
“Más seguro y más moderno que IE... sugiero
deshacerse del navegador Internet Explorer de
Microsoft.…” - The Wall Street Journal
"Firefox da motivos para no seguir usando Internet
Explorer (IE). En serio, sería de lunáticos
continuar con IE..." - Washington Post

Firefox™ 1.0.6, creado por la Fundación sin ánimo de lucro Mozilla, te proporciona una navegación más rápida, más segura, y más eficiente que cualquier otro navegador. Firefox importa tus favoritos, preferencias y otra información, por lo tanto no tienes nada que perder por probarlo.

## Firefox - Rediscover the web

Para ejecutar el instalador de Firefox, haz click en el botón de abajo y ejecuta el archivo .exe. La instalación te tomará 2 minutos. Al finalizar la instalación puedes usar Firefox tal cual o volver a esta página para conocer mejor las características de Firefox y probar algunas extensiones o temas.

Si tienes Windows XP SP2 el sistema te devolverá una advertencia. Haz click en ejecutar. Si eso no funciona, ve a tu Escitorio haz click en Mi PC, y selecciona el CD-ROM. selecciona la carpeta Firefox y haz click en Firefox Setup.exe.

Para añadir animaciones o elementos interactivos algunos sites usan los plugins de Java, Flash. Después de la instalación de Firefox, podrías instalar estos plugins:

- Macromedia Flash
- Macromedia Shockwave
- Sun Java 1.5
- Otros plugins populares (en linea)

### Instalación

La primera vez que uses Firefox, aparecerá un configurador "primera instalación". Este configurador te permitirá importar los favoritos, preferencias y otra información de Internet Explorer o Netscape. Después de esto, usa este CD para conocer mejor las características de Firefox y probar alguna extensión o tema.

### Conoce Firefox

1. Personalizalo con Temas, añade funcionalidad con Extensiones
2. Navega más rápido con la navegación por pestañas
3. Firefox facilita las búsquedas
4. Firefox ofrece gran seguridad
5. Lee los titulares en un tris con Enlaces Vivos
6. Di adios a las ventanas emergentes
7. ¿Alguna pregunta más?
8. ¿Que más?
9. Difundiendo Firefox

### Personalizar con Temas,
añadir funcionalidad con Extensiones

Firefox es el navegador más configurable del planeta; puedes confeccionarlo facilmente conforme tus necesidades para obtener la mejor experiencia posible en navegación por internet.

Para mantener las cosas fáciles y rápidas, Firefox ha sido diseñado para contener características que la mayoría de la gente utiliza. Más tarde los usuarios podrán instalar las características menos usuales que quieran através de las Extensiones. Las Extensiones son pequeños añadidos que aumentan la funcionalidad de Firefox. Pueden añadir cualquier cosa desde una barra de tareas a una característica completamente nueva. Los Temas te permiten cambiar el aspecto de Firefox usando graficos y colores nuevos. Instalarlos están fácil como escoger el que quieres y seleccionar Instalar Ahora — la característica será descargada e instalada automaticamente. Puedes acceder a la configuración de cada Tema y Extension desde el menu Herramientas en Firefox.

Este CD incluye algunos de los Temas y Extensiones más populares disponibles actualmente para Firefox. Para instalarlos sigue las instrucciones en sus páginas. ¿Que no encuentras lo que buscas? Hay muchos más Temas y Extensiones disponibles en Actualización de Mozilla (en linea).

### Navega más rápido con la Navegación por Pestañas

la Navegación por Pestañas es una característica muy poderosa que hace la navegación en internet más rápida y más conveniente. El manejar multiples páginas web en una sola ventana te ayuda a mantener tu Escritorio y tu barra de tareas despejados así como te permite leer mientras el contenido de otras páginas es descargado en un segundo plano. Las páginas se cargan en pestañas dentro de la misma ventana, facilitando el cambio hacia atrás o adelante entre multiples páginas. La Navegación por Pestañas es ideal para leer noiticas o rotar entre resultados de búsquedas. Puedes abrir una pestaña nueva yendo a Archivo > Nueva Pestaña ó `Ctrl` + `T` en el teclado. Despues de escribir una dirección web o realizar una busqueda , presiona `Alt` + `Enter` para abrirla en una nueva pestaña. Para abrir un enlace en una pestaña nueva, haz click con el botón derecho y escoge "Abrir en una pestaña nueva", o simplemente haz click con el botón central del ratón en el enlace. Mientras la página se carga en segundo plano tú podrás continuar leyendo la página en la que te encuentras, ahorrandote un motón de tiempo.

#### Navegación por pestañas en Acción

Casi cualquier cosas es más rápida con la navegación por pestañas: búsquedas en la web, leer noticias, leer correo y comparar precios. Cuando buscas en la web puedes mantener la lista en una pestaña e ir abriendo cada uno de los resultados en una pestaña nueva. Puedes comparar facilmente los resultados moviéndote de una pestaña a otra. Puedes cargar resultados en segundo plano y cuando quieras leerlos, cambiar a esa pestaña. La imagen muestra los resultados de la búsqueda "gift baskets" como lo muestra Firefox en pestañas.

Para información más detallada acerca de la Navegación por Pestañas, visita Firefox Central (inglés, en linea).

### Firefox facilta las búsquedas

Puedes acceder al campo de búsquedas colocando tu puntero en dicho campo, situado en la esquina superior derecha del navegador. introduce tu consulta y presiona Enter. Ya no hace falta que visites el sitio web para realizar búsquedas, todas están disponibles en tu navegador. Firefox viene con los buscadores más populares e útiles preinstalados: Google, Yahoo, Amazon, eBay, y Dictionary.com. Lo mejor de todo es que puedes añadir más plugins haciendo click en Añadir buscador.

"Buscar mientras escribes " te permite buscar en la página que estés visualizando simplemente escribiendo. Cuando empieces a escribir aparecerá la barra de herramientas "Buscar" y el texto que corresponda se resaltará inmediatamente ayudandote a encontrar lo que buscas más rápido que nunca. Puedes avanzar a la siguiete ocurrencia presionando Enter, o incluso resaltar cada una de las ocurrencias haciendo click en Resaltar.

#### Búsqueda en Acción

Firefox está integrado con "Voy a tener suerte" de Google. Escribe un termino como 'Williams Sonoma' ó 'Oakland Raiders'en la barra de dirección y serás conducido directamente a la web oficial.

### Firefox ofrece gran seguridad

Si has experimentado la irritación que estener spyware o virus sabrás lo importante que es la seguridad hoy en día. Muchos programas no deseados intentan entrar en tu ordenador através de tu navegador. Para frenarlos, Firefox ha sido diseñado para ser muy seguro. Usandolo, puedes descansar seguro de que tu privacidad y tu ordenador están a salvo. DE cualquier manera, nada es perfecto y algunas veces son necesarias actualizaciones. Por suerte, Firefox lo pone fácil. Si hay una actualización de seguridad para Firefox aparecerá un botón rojo; haz click en él y te guiará através del proceso de actualización.

“Expertos en seguridad recomiendan enterrar Internet Explorer de Microsoft y buscar un navagador alternativo... Protégete del spyware. Si puedes, usa el navegador Mozilla Firefox…” - USA Today

### Lee los titulares en uns tris con los Marcadores Vivos

"Marcadores Vivos" es tecnología nueva en Firefox que permite visualizar noticias y titulares con tus otros marcadores. Marcadores Vivos utiliza "RSS (Really Simple Syndication) feeds" ó "Atom feeds" para actualizar tus marcadores constantemente. Visualiza los últimos titulares de tus sitios favoritos de vistazo. Ve directamente a artículo que te interesa.

Un sitio web esta habilitado para usar Marcadores Vivos cuando ves el icono en la esquina inferior derecha del navegador. Haciendo click en el icono y seleccionando el feed se abrirá la ventana de Añadir Marcador. Haz click en 'Aceptar' y el Maracdor Vivo aparecerá junto al resto de tus marcadores. Mucha gente encunetra especialemente conveniente guardar sus Marcadores Vivos en la barra de marcadoes como se vé en la imagen. Te puedes suscribir las noticias mundiales de la BBC usando el icono naranja de su página.

#### Marcadores Vivos en Acción

La mayoría de los sitios web nuevos y los blogs usan Marcadores Vivos para publicar sus titulares más recientes. Es el sitio web el que determina cuantos y cada cuanto tiempo son actualizados los titulares.

La imagen muestra los titulares de Yahoo y de BBC News tal y como son mostrados en la barra de Marcadores lateral. Haciendo click en un titular irás directamente al articulo.

Puedes encontrar más RSS feeds en: Technorati, Feedster, y Syndic8.com (en linea). De nuevo, más información disponible en Firefox Central (inglés, en linea).

### Di adiós a las ventanas emergentes

Firefox no permite que los anuncios de ventanas emergentes interfieran en tu navegación. Cuando un sitio web intenta abrir una ventana emergente, Firefox te dá el control — aparece la barra de información amarilla para hacertelo saber; y que decidas si la ventana emergente debe ser abierta o no. También puedes automatizar este proceso y dejar que Firefox decida por tí.

### ¿Más preguntas?

El mejor lugar para empezar es el menu de Ayuda. Si eso no responde a tu pregunta, visita el sitio web Firefox Central Española. Contiene respuestas a la mayoria de preguntas más realizadas así como trucos y recomendaciones. Otros fuentes de ayuda y noticias de Mozilla en Español incluyen MozillaEs y Mozilla Europe.

### ¿Que es lo próximo?

Una vez que te hayas enganchado a Firefox échale un vistazo a Thunderbird, el complemento perfecto a Firefox para tus necesidades de correo electrónico y grupos de noticias.

### Difundiendo Firefox

Si quieres ayudar a otras personas a conocer Firefox ¡dales este CD! Si quieres carátulas, usa estas imágenes en jpg (quedan por traducir para la versión próxima). En el futuro haremos versiones más fáciles de imprimir.

Puedes averiguar más en www.difundefirefox.com / www.spreadfirefox.com o echandole un vistazo a la Guía de difusión de Firefox (inglés). Aqui tienes una selección de recursos promocionales cogidos de la página de Materiales de Firefox (inglés) y las Materiales de Firefox de idiomas alternativos (íngles).

Necesitarás Adobe Reader para visualizar estos dos. Este panfleto en PDF explica los muchos beneficios de Firefox. Este poster en PDF (inglés) mustra lo que la prensa dice de Firefox.

Este poster (inglés) enfatiza las credenciales de seguridad de Firefox con una divertida espira. Este es un papel tapiz de Firefox excelente echo por Niels Leenheer. Encontrarás otros u otros tamaños de estos en su página web (inglés).

¡Diviertete presentandoles Firefox a tus amigos!